Các mẫu NaYF₄:Nd³⁺,Yb³⁺ được tổng hợp bằng phương pháp thủy nhiệt với nồng độ Nd³⁺ cố định 0.5% và Yb³⁺ thay đổi từ 0–10%. Phân tích phổ kích thích và phát xạ cho thấy sự chuyển đổi năng lượng từ Nd³⁺ sang Yb³⁺, dẫn đến phát xạ cận hồng ngoại tại 980 nm. Khi tăng nồng độ Yb³⁺, cường độ phát xạ của Nd³⁺ giảm, trong khi phát xạ của Yb³⁺ tăng và đạt cực đại ở mức 5% Yb³⁺. Phân tích thời gian sống của mức ⁴F₃/₂ của Nd³⁺ và ²F₅/₂ của Yb³⁺ cho thấy hiệu suất chuyển đổi năng lượng tăng từ 54.8% đến 92%. Cơ chế chuyển đổi được xác nhận qua sự trùng khớp giữa thời gian tích lũy của Yb³⁺ và thời gian sống của Nd³⁺. Kết quả cho thấy vật liệu này có tiềm năng ứng dụng trong cải thiện hiệu suất tế bào năng lượng mặt trời.