Tốc độ thoái lui trung bình: 2 m/năm (2002–2017), so với 1.2 m/năm (1930–2010).

   - Các sự kiện bão năm 2008 và 2013–2014 gây di chuyển vào đất liền lên đến 30 m tại một số điểm.

   - Quá trình rollover (trầm tích bị cuốn qua đỉnh dải cát) là cơ chế chính gây xói lở.

   - Tổng khối lượng trầm tích bị cuốn vào vùng phía sau dải cát: ~370,000 m³.

   - Vùng “eo ong” có nguy cơ bị vỡ do thiếu trầm tích và bị ngăn dòng trầm tích bởi công trình groin.

   - Chiến lược bổ sung trầm tích cần ~17,000–20,000 m³, có thể khai thác từ vùng delta phía bắc và vật liệu rip-rap cũ.

   - Phân tích độ bền (resilience) cho thấy dải cát có khả năng phục hồi sau bão nếu không bị gián đoạn bởi công trình nhân tạo.

   - Chính sách quản lý hiện tại của Conservatoire du Littoral ưu tiên “rút lui có kiểm soát” thay vì bảo vệ bằng công trình cứng.